Prof. Pang Ming “Trasmettere da Cuore a Cuore” (以心印心).
“Alcuni praticanti riferiscono che, durante una conversazione con un’altra persona, percepiscono di entrare in uno stato di unità con l’interlocutore, come se formassero un unico insieme, una Interezza.”
Il Prof. Pang Ming sta parlando del concetto di 整体 (Zhěngtǐ), la totalità. L’idea è che la percezione della totalità non si manifesta soltanto durante la pratica formale del Qigong, ma può emergere anche nella vita quotidiana.
Quando due persone comunicano profondamente:
* l’attenzione si unifica;
* le informazioni scorrono reciprocamente;
* diminuisce la sensazione di separazione.
In termini di Zhineng Qigong, il praticante può percepire che:
“io e l’altro non siamo più completamente separati, ma facciamo parte di uno stesso campo di informazioni.”
Questo è esattamente il tipo di esperienza che il Prof.Pang Ming utilizzava spesso come esempio per spiegare che la Totalità non è un concetto astratto, ma qualcosa che può essere percepito direttamente nella pratica e nelle relazioni umane.
Torniamo alle parole del Prof. Pang Ming:
Alcuni studenti raccontano che, durante una conversazione con altre persone, a volte accade qualcosa di particolare. Un pensiero che avevano solo vagamente nella mente viene improvvisamente espresso dall’altra persona. Oppure una frase che stavano per dire viene pronunciata dall’interlocutore prima che possano farlo loro.
In queste situazioni possono verificarsi due casi.
Nel primo caso, tu hai pensato qualcosa e l’altra persona lo ha percepito. Non sa però che si tratta di un tuo pensiero; semplicemente lo avverte dentro di sé e lo esprime. In questo caso è l’altra persona che ha ricevuto la tua informazione.
Nel secondo caso, è l’altra persona ad avere un pensiero in formazione. Prima ancora che lo esprima a parole, mentre lo sta ancora elaborando nella sua mente, tu lo percepisci. Per questo hai l’impressione di stare pensando vagamente qualcosa e, proprio in quel momento, l’altro lo dice ad alta voce.
Questo è possibile perché anche l’Hunyuan qì della coscienza è compatibile e interpenetrante. Quando l’attività mentale dell’altro si mette in moto e tu sei sufficientemente sensibile, puoi percepirla.
Comprendendo questo principio, diventa più facile capire l’antico concetto di “Trasmettere da Cuore a Cuore” (以心印心).
L’insegnante parla e tu ascolti tranquillamente. Mentre ascolti, ti colleghi all’insegnante e formate una totalità. Ciò che l’insegnante sta dicendo diventa anche ciò che tu stesso stai per dire; sembra quasi che quelle parole sorgano dal tuo stesso cuore.
Se riesci a ricevere l’insegnamento in questo modo, dal profondo del tuo Cuore, allora questo è “imprimere il Cuore nel Cuore” (以心印心).
Infatti, prima ancora che l’insegnante pronunci le parole, ciò che sta per dire è già in fase di elaborazione nella sua coscienza. E mentre viene elaborato, ha già iniziato ad agire all’esterno. Per questo tu puoi già avvertirne qualcosa interiormente.
Quando poi l’insegnante lo esprime attraverso il linguaggio, ciò che avevi percepito viene ulteriormente rafforzato. In questo modo ricevi molte più informazioni.
Questo è il vero significato di “Trasmettere da Cuore a Cuore”. Non si tratta semplicemente di recepire le parole pronunciate.
Anticamente si parlava di “Trasmissione orale e insegnamento del Cuore” (口传心授).
L’insegnante prima concepisce qualcosa nel suo Cuore e poi lo esprime attraverso la parola. Chi ascolta non dovrebbe limitarsi a ricevere il linguaggio, ma dovrebbe ricevere anche il movimento della coscienza dell’insegnante.
Poiché avete già praticato lo sviluppo dell’intelligenza straordinaria, avete iniziato a comprendere intuitivamente questi aspetti. Per questo oggi ne parliamo a un livello più profondo.
Dovreste comprendere in questo modo il significato di “Trasmissione orale e insegnamento del Cuore”.
Se l’insegnante dice che una certa cosa è possibile, e tu, ascoltandolo, senti che corrisponde a qualcosa che avevi già percepito dentro di te, allora quando l’insegnante afferma: «Sì, è possibile», anche tu senti che è possibile.
In quel momento viene risvegliata la tua voce interiore, la voce del tuo Cuore.
Quando le parole dell’insegnante si uniscono alla tua esperienza interiore e la rafforzano, questo è “Trasmettere oralmente e insegnare col Cuore”.
Tu ricevi con il Cuore, l’insegnante trasmette con il Cuore. Quando queste due cose si uniscono, nasce ciò che chiamiamo:
“心心相印” (Xin Xin Xiang Yin)
“Due Cuori che si rispecchiano e si confermano reciprocamente.”
“Due Cuori che diventano uno.”
Se riesci a ricevere l’insegnamento in questo modo, allora va bene.
E il problema è risolto.
In questo passaggio il Prof. Pang Ming non sta parlando principalmente di telepatia nel senso comune del termine, ma di risonanza della coscienza. Quando insegnante e studente entrano in uno stato di forte sintonia, le parole non vengono percepite soltanto come informazioni esterne: sembrano emergere anche dall’esperienza interiore dello studente. È questa esperienza di risonanza che il Maestro Pang Ming collega ai concetti tradizionali di:
以心印心 = da Cuore a Cuore;
口传心授 = Trasmissione orale e insegnamento del Cuore;
心心相印 = Due Cuori che si comprendono e si confermano reciprocamente.
Oggi, più che mai… Da Cuore a Cuore, GRAZIE Maestro Pang Ming!
Maria Grazia Mauri
